OK, so the problem I’ve been having is apparently because of a MediaWiki setting. Freakin’ great. Admin level settings force the page to not be embedded. I have to wait a couple weeks to see if the admin wants to change that setting, or if I have to use some other product.